鏡花水月

 

IA原創曲:秘密

IA唱得也很好聽,不過我喜歡這個男女對唱版本OWO
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21034081

 

翻譯引用自:http://hi.baidu.com/momoskar/item/80a7c9ab24615d228919d3b6
裡面有日文歌詞

 

終有一天會忘卻

我在這裡被留下的事

現在不要說話

來說悄悄話吧

看吧何時將是孤獨一人

隱藏淚水

淡淡渲染過的天空如酩酊大醉

就連總算抓住的幸福

還未實現便失去蹤跡

 

對搖蕩的你也有秘密

初戀的傷風乘載著淡雪

今天開始便是一人的獨白

直至今夜明日的花兒散盡 

 

 終有一天會逝去

我曾對你說過的喜歡

「稍微有點在意旁邊的那個人啊。」

回過頭去逗弄 笑以回應

窺探這悠遠的夢

 

不久後綻放正午的葵

「如果能一直陪在我身邊」

愈發期望卻愈發褪色

 

對搖蕩的你也有秘密

把過去與未來 託付給隱世

今天開始便是一人的獨白

直至今夜明日的花兒散盡

輪迴不斷的世界

只剩我一人

總算尋到的幸福甚麼的

不知不覺間不見蹤影…

 

不管甚麼都會消失吧

 

抱歉呢對你的隱瞞

初戀的傷風乘載著淡雪

今天開始便是一人獨白

「不會忘記的喲」

再見了我最喜歡的人

踏影情書消失在夜空

今天開始便是一人獨白

同睡夢中的你告別

 

 

-終-

 

有點淡淡的悲傷,但其實我覺得感覺有點像期待下次見面的感覺(拍頭

因為音樂也滿輕快的OWO

 

總是猶豫不決,即使知道站在原地也無法有任何進展。

一直站在自己侷限的小框框卻跨不去。

左顧右盼的話,恐怕一直無法找到前進的方向吧。

如果能夠擁有明確的目標的話,是不是迷惘就會少一點?

我只希望至少,至少。

能夠不受任何人影響的,前往自己想去的地方。